修改密码
申请投审稿用户
申请投审稿用户需要填写邮箱和上传个人简历

“Juha和他的大师伙伴”系列连载六:Charbel教授的回忆

2021-09-06 Fady T. Charbel 李明 胡森

0

本文由美国伊利诺伊大学的Fady T. Charbel教授撰写,并经Juha教授授权脑医汇-神外资讯刊载。
本系列(原名:“Years with Juha”)是由当代神经外科国际领军人物撰写的系列文章,就他们与Juha Hernesniemi教授的共事经历,对Juha教授本人及其杰出的工作致以敬意。


本文由美国伊利诺伊大学的Fady T. Charbel教授撰写,并经Juha教授授权脑医汇-神外资讯刊载。


特别感谢Juha团队李明教授&胡森供稿和翻译。


我第一次去赫尔辛基拜访Juha Hernesniemi教授是在2009年5月底。我有幸被邀请作为主考人参加Johan Marjamaa博士(Juha的优秀学员)的论文答辩,并期待着有机会访问Juha所在的部门。由于我们对搭桥手术和准分子激光辅助非闭塞性吻合术(ELANA)的共同兴趣,我和Juha在过去的会议就互相认识,并且还结交了他们部门中的一些杰出同事,例如 Lena Kivipelto博士,以及后来接替Juha Hernesniemi教授的Mika Niemela博士,后者成为了他所担任部门的主席。


然而,我访问中最令人兴奋的部分是可以身临其境的观察Juha。尽管过去我曾在国际会议上听过他的讲座,领略过他视频中所展示的精湛手术,但是我更期待面对面的看他亲自表演。那是我第一次访问赫尔辛基,同时也是一个开端,从此我每年访问那里并参加Juha著名的“赫尔辛基手术直播课程”,一直到 2013年。由于Juha的魅力及其精湛的技巧,其他受人尊敬的业界同仁也被吸引到他的课程中,包括Ali Krisht、Rokuya Tanikawa、Vinko Dolenc、Ugur Ture等等,以及更早的Gazi Yasargil教授。


对我来说显而易见的是,Juha不仅是一位非凡的外科医生,而且是一个非常特别的人。我经常在想,他说话的简洁与其中所传递信息的雄辩和力量是如何联系在一起的,很快我就发现,在手术室里,他动作的简洁、速度和效率之高也是如此,何其相似。必须亲眼所见才能真正理解。我观察过Juha的许多手术,不仅仅是动脉瘤,也包含肿瘤、AVM和松果体区手术。在我们一起参加的由Renato Scienza博士和Giancarlo Perra博士组织和领导的直播手术课程期间,我看着他在赫尔辛基和意大利帕多瓦以如此干净、精确和果断的方式表演。就像在赫尔辛基一样,Juha能够以同样惊人的高效轻松处理一个接一个的病例。


我必须说,多年来我越来越认识到,是赫尔辛基神经外科部门——Juha Hernesniemi和他的同事们,他们的精神气质将芬兰这个国家体现得淋漓尽致。首先,他的手术表面上很简单。不过这种简单的美是非常具有欺骗性的。虽然这类手术很漂亮,但如果你不接纳这种方法背后的精神哲学,学习起来会很困难,就像芬兰语一样。其次,它需要内在的力量,这体现在芬兰人特有的、坚韧的精神气质中,这是一种非常独特的芬兰式方法,即在困难重重的情况下始终向前迈进。此外,手术速度虽快但绝不草率——尽管Juha在手术中确实打破了许多速度记录,这让人不禁将他与创纪录的芬兰长跑名将帕沃·努尔米(Paavo Nurmi)相提并论。


但最重要的是,Juha坚持做他自己。从不害怕重新开始,坚持自己的信念,因此,多年来Juha吸引了来自世界各地的访客、研究员、学生和信徒。任何没有看过Juha手术的神经外科医生都会错过很多东西,即便不是面对面的观摩,也至少应该通过互联网上免费提供的许多视频(这要归功于赫尔辛基团队的奉献)来尽一切努力这样做。毫无疑问,Juha改变了我思考问题的视角,但也许更准确地说,是他的方法与我的感受产生了共鸣。因此,与他会面并与他交往多年是我职业生涯中的主要亮点之一。


作者简介


Fady T. Charbel

美国神经外科医师协会(AANS)和‎美国外科医师学院(ASC)的研究员

美国伊利诺大学芝加哥分校教授

美国伊利诺大学芝加哥分校理查德医院及格特鲁德医院神经外科主任

国际‎‎医学‎‎创新‎‎与‎‎技术‎‎学会(International Society for Medical Innovation and Technology)主席



关于Juha Hernesniemi教授





芬兰人,任河南省人民医院“Juha国际神经外科中心”主任,西班牙“拉蒙-卡哈尔健康科学院”名誉院士,河南省“黄河友谊奖”获得者。尤哈教授师从世界著名“显微神经外科之父”亚萨吉尔教授,是国际神经外科界公认的权威之一。被《世界神经外科杂志》评为过去一百年来全世界最著名的69位神经外科医师之一;获得印度Neurofest终身成就奖。从1997至2015年,曾担任芬兰赫尔辛基大学中央医院神经外科中心主任、教授。迄今主刀完成16000多例显微神经外科手术,其中包括6000多例脑动脉瘤、血管畸形和动静脉瘘手术和3000多例脑肿瘤手术;他发明的“外侧眶上入路”被广泛应用,使无数患者受益。他提出的“简单、干净、快速同时保留正常神经组织”的手术理念早已深入人心,成为神经外科手术的基本原则之一。目前可支配科研经费200万人民币,其发表的学术论著达600多篇(主要是关于脑动脉瘤、血管畸形和脑肿瘤),包括著名期刊《柳叶刀》《新英格兰杂志》及《自然-遗传学》等,出版过多本显微神经外科方面的书籍,录制了“1001例显微神经外科手术”视频免费供世人学习;其主编的《赫尔辛基显微神经外科学的基础与技巧》一书,已经被翻译成多种语言,影响了全世界众多神经外科医生。


点击进入学术主页


点击进入Juha教授的学术主页




供稿人&译者简介


李明 教授


博士,副主任医师,美国哈佛大学麻省总医院神经外科博士后,国际英文学术期刊《Cancer Transl Medicine》副主编,国际神经外科领域学术期刊《Neurosurgery》《Neuro-oncology》等10余家期刊同行审稿专家,第一作者和通讯作者在国际神经外科领域顶尖期刊发表10余篇,包括《Cancer Research》等高影响因子期刊,共被引用400余次,部分成果被英文学术媒体《Snapshot of science》《Immune Regulation News》广泛报道。

胡森


医学硕士,参与国家自然科学基金1项,省级课题2项,发表SCI文章3篇,第一作者1篇(IF>5),中华核心2篇。河南省康复医学会颅脑损伤康复分会委员,研究方向:电子病历后结构化与影像组学数据挖掘。


声明:脑医汇旗下神外资讯、神介资讯、脑医咨询所发表内容之知识产权为脑医汇及主办方、原作者等相关权利人所有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制、裁切、录制等。经许可授权使用,亦须注明来源。欢迎转发、分享。